Keine exakte Übersetzung gefunden für طعن قضائي
Recht
Medizin
Übersetzen Französisch Arabisch طعن قضائي
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
juridique (adj.)mehr ...
-
légal (adj.)قضائي {légale}mehr ...
-
légitime (adj.)mehr ...
-
juridictionnel (adj.)قضائي {juridictionnelle}mehr ...
-
juridque {Recht}قضائي {قانون}mehr ...
-
judiciaire (adj.) , {Recht}قضائي {قانون}mehr ...
- mehr ...
-
تحقيق قضائي {قانون}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
honoraire (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
administrateur {Recht}حارس قضائي {قانون}mehr ...
-
وصي قضائي طبmehr ...
-
huissier de justice {Recht}مساعد قضائي {قانون}mehr ...
-
intervention {Recht}تدخل قضائي {قانون}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
évincer (v.)mehr ...
- mehr ...
-
confisquer (v.) , {Recht}حَجَزَ بِحُكْمٍ قَضَائيّ {قانون}mehr ...
-
sticken (v.)mehr ...
-
piquer (v.)mehr ...
-
contester (v.)mehr ...
-
transir (v.)mehr ...
-
transir (v.)mehr ...
Textbeispiele
-
Quelles sont nos options ? Un appel interlocutoire.ما هي خياراتنا؟ - .طعن قضائي -
-
Il combat sa en faisant appel.إنه يحارب ذلك بتقديم طعن قضائىّ
-
Recours contentieux devant la Chambre administrative de la Cour suprême pour demander l'annulation de la décision.الطعن القضائي أمام الدائرة الإدارية للمحكمة العليا لطلب إلغاء القرار.
-
Par suite d'une contestation judiciaire, la méthode de comparaison a été rétablie. Le financement a toutefois été plafonné.وأعيد العمل بهذه الطريقة إثر طعن قضائي، لكن مع تحديد سقف للتمويل.
-
Mais, Patricia, probablement que le Liberty Project a été sollicité maintes fois pour se pourvoir en appel.لكن، (باتريشيا) بالتأكيد مشروع الحرية اقترب عدة مرات من الطعن القضائي
-
Il a été poignardé pendant sa condamnation à vie à Lompoc.تعرّض للطعن أثناء قضائه عقوبة .(السجن مدى الحياة في (لومبوك
-
J'ai bien étudié la loi, je ne vois aucun motif valable de contestation.لكني قد بحثتُ من خلال كلِ مصدر و لا أستطيع العثور على سبب واحد لأبني على أساسه الطعن القضائي
-
Au terme d'une autre cause portée devant les tribunaux, le Gouvernement de l'Ontario a conclu une entente en mai 2003, à l'avantage des travailleuses occupant les emplois les moins bien rémunérés du secteur public.وتمخض طعن قضائي لاحق عن إقدام حكومة أونتاريو على تسوية في أيار/مايو 2003 أفادت منها النساء في العديد من وظائف القطاع العام المتدنية الأجور.
-
Pour le coroner, les coups étaient frappés au hasard.بالنسبة للضابط القضائي، بدت طعنات" "السكّين عشوائيّة
-
Il n'a pas pu former un recours en justice pour contester la légalité de sa détention.ولم يعط أي فرصة قضائية للطعن في قانونية احتجازه.